INGLESE -Gli hanno messo un placemaker -Mio papà girava con il go-car -Siete andati con il go-card?? -Ho fatto un "cut and space", no anzi, un "cut and past" SUL LAVORO -In quel desk c'è forza di potere (ndr = pressione) -I mutui commerciali pesano 50% nel rapporto di sicurezza (ndr = patrimonio di vigilanza) -Abbiamo avuto un avanzo di cassa eccedente -Siamo tutti slegati con i bloomberg!! -Al telefono: "Ti sento strano, cioè...mi sento doppia!!" -Facciamo un chiaccherata a voce! -La Banca del Monte di Parma dov'è? Sull'appennino tosco-ligure? -C'è il future su tutti i vini, anche sul brunetto di Montalcini. -Sono già stato reguardito dai miei colleghi... -HSBC...ah sì, la Helvetic Switzerland Banking Corporation!! -Facciamo prezzi con discrezione... -I clienti strizzavano il naso... -Il mercato che ha fatto le stelle di cui vantarsi è il telefonico! -Il 2 anni e il 5 anni si contraccambiano la migliore performance PROVERBI E MODI DI DIRE -Ci andrei un pochino con le pinze -Dulcis in fundus... -Il chiodo va battuto finchè è caldo! -Cerca sempre l'uovo nel pagliaio... -Hanno carta verde per fare l'operazione! -Sei un melagramo! -72: le gambe della donna! -Fanno tutto a spiccioli e bocconi -Devo scagliare una freccia in favore di Lucia! -Scripta volant -Tengo anche 2 mani e 2 piedi nella stessa scarpa... -E' inutile piangere sulla Luna! -Fidarsi è bene, non fidarsi è peggio! -Non si fanno i conti prima dell'oste! -Andrea è l'uccello della fortuna, Giorgio la pecora del malaugurio! -Starei sempre con le pinze e con il chivalà! -L'albero voglio non cresce neanche nel giardino del re! -Era un punto in un occhio!! -Chi intende, intenda! -Mi racconta vita, morte, natural durante! -I polli ritornano sempre nel pollaio... VITA QUOTIDIANA -Ho conosciuto un albanese che per la guerra ha dovuto lasciare barba e baracchi -Ho sfrisato il dito -Ho tolto il dente all'Istituto Deontologico -Avevo la camera tutta accaldata -Quando torno mi vedrai più radiante -Meno male che mi sono portata maschera e boccaglio, perchè l'acqua era molto fredda! -Vogliono farmi pagare il passo carraio anche se non c'è il marciapiede!! -Ho un'amica ricca sfondata che ha 5 ragazzi che le sbafano dietro -Mi faccia un mohito con canna di zucchero! -Sembra un uomo affemminato -E' una cosa orribilante... -Perchè non ti metti il perizona? -In Cina hanno avvistato un delfino dalle penne bianche -Sollevava la macchina con le mani, era un uomo-cricket! -La prossima volta le dico di mettersi il decollè! -Vado a togliere una caria -In crociera ci sarà qualche festoso gitano! (ndr = colui che va in gita) -Non mi piacciono le storie stacca-lacrime -Il libretto degli assegni è anacronistico e utopistico -Non era omicidio pre-intenzionato! -Ma quelli soprannominati "Mimmo" come si chiamano? Francesco?? -Mi viene un lapsus mentale... -Mi consigliate una pizzeria tuttofare?? -Ho carenza di scarso movimento fisico -Vado in palestra per uscire dal tram-tram dei supermercati -Una ragazza di Mariano Comense (ndr = Elenoire Casalegno!!!) convive con il figlio dei Pooh -Non crederai a quelle cose?? Non sarai mica superstite?? -Una volta ho fatto la circonvallazione delle isole Eolie -Sono legato a doppio mandato... -Avevo una gonna lunga fino a metà caviglia CULTURA E TEMPO LIBERO - Bianca Berlinguer con D'Alema doveva fare l'assessore al governo o il vice-sottosegretario -Come mai l'inno nazionale, che è stato composto dopo la monarchia, dice:"stringiamoci a corte?" -Moratti chi? Il cantante? -Dei rudimentali di arabo li ho... -...come nella poesia "la siepe" di Leopardi!...ah, sì: la siepe di Recalcati! - Per la legge di Dante....(ndr = del contrappasso) ASSIOMI -Io non sto sulle tue labbra! -Ho un carattere molto domabile -L'erba manca di nutrienza! -Remare contro l'onda ti esausta -Le buone notizie sono sostanzialmente positive -I nobili sono pre-selezionati da Dio! VIETATO AI MINORI -Noi un servizietto ad un caro cliente possiamo farlo?